Paper Automata | ハリネズミ Hedgehog

組み立てると、ハリネズミのオートマタ (からくり人形) になるペーパーからくりキットです。
ハンドルを時計回りに回すと、ハリネズミのパティシエが腕を上下に動かして、チョコペンでケーキにデコレートします。

This is a paper automaton kit which, when put together, becomes an automaton of hedgehog.
When you turn the handle, the hedgehog pastry chef will raise and lower its arms, writing a message with chocolate icing.

[動画/video]
https://www.youtube.com/watch?v=oiDFB9Pj-yk

[キット内容]
・展開図 1枚 (size: 210mm×116mm)
・説明書 1枚 (size: 210mm×116mm)
・丸棒 4本
・糸1個

[完成サイズ]
約65mm×26mm×72mm

[kit includes]
・1 sheet of net (size: 210mm×116mm)
・1 sheet of instructions (size: 210mm×116mm)
・4 sticks
・1 thread

[finished size]
about 65mm×26mm×72mm

◎ご利用の端末やブラウザ等により、写真と実物の色が多少異なって見える場合がございます。予めご了承ください。
Depending on the device and browser used, the colours of the photograph and the actual product may appear slightly different. Please be aware of this in advance.

【商品の引渡時期について】
・ご注文、お支払い完了後3営業日以内に東京都内より発送致します。
・レターパックで発送の為、お届け日時の設定ができません。
・日時指定をご希望の方は、その旨備考欄にご記入ください。※追加送料が掛かります。